Search MaiDB

Search songs, versions, and categories.

All songs

Overview

火炎地獄 (Kaen Jigoku, "Flame Hell") is an instrumental track composed by Michiru Yamane and arranged by Keitarou Hanada, added to maimai during the GreeN PLUS era on May 15, 2014. Yamane, best known in the broader game-music world for her work on the Castlevania series (Symphony of the Night, among others), brought a progressive-rock sensibility to maimai's original song roster. Hanada, whose credits include the Yakuza (Ryū ga Gotoku) series, handled the arrangement, replacing Yamane's programmed guitar parts with live演奏 that, by her own account, exceeded her original vision in raw intensity. The track is a hard-and-heavy electric guitar showcase built on gothic classical phrasing and shifting time signatures, clocking in at a relentless 216 BPM. Despite its rhythmic complexity, the composition flows smoothly enough that the odd meters feel natural, a hallmark of Yamane's game-music craft. The title, decided after the final arrangement was complete, evokes the image of blazing hellfire, and the in-game jacket reinforces that with a monster engulfed in flames. At launch, 火炎地獄 was locked behind a steep 100,000 maimile gate (later reduced to 100 music tickets before becoming free in ORANGE PLUS). Its Standard MASTER chart, designed by mai-Star, was one of the first Lv.12 MASTER charts in the game and held a reputation as a demanding stamina check. In 2022, DX charts arrived via maimai でらっくす FESTiVAL, adding a new MASTER chart by はっぴー that incorporates heavy Touch-note usage, 309 Touch notes out of 824 total, making it an unusually tactile experience for a song of this era.

Videos

Master chart

Open

Master chart

Open

Expert chart

Open

Expert chart

Open

Charts

DX

BASIC
4(4)
148 notesDesigner: -|Tap 107Hold 7Slide 13Touch 10Break 11
ADVANCED
7+(7.6)
252 notesDesigner: -|Tap 193Hold 16Slide 13Touch 12Break 18
EXPERT
12(12.5)
543 notesDesigner: 小鳥遊さん|Tap 389Hold 63Slide 42Touch 22Break 27
MASTER
14(14.1)
824 notesDesigner: はっぴー|Tap 356Hold 17Slide 72Touch 309Break 70

STD

BASIC
5(5)
104 notesDesigner: -|Tap 81Hold 7Slide 12Break 4
ADVANCED
9(9)
347 notesDesigner: -|Tap 315Hold 10Slide 12Break 10
EXPERT
12+(12.6)
442 notesDesigner: 某S氏|Tap 323Hold 51Slide 50Break 18
MASTER
14(14.1)
685 notesDesigner: mai-Star|Tap 457Hold 26Slide 140Break 62

Trivia

  • 火炎地獄 was composed by Michiru Yamane, a freelance game-music composer who worked on numerous major titles during her tenure at Konami, most notably the Castlevania series (Symphony of the Night, Lament of Innocence, Portrait of Ruin).
  • Arrangement was handled by Keitarou Hanada, known for his contributions to the Yakuza (Ryu ga Gotoku) series soundtrack.
  • The title 火炎地獄 (Flame Hell) was decided only after Yamane heard the final arrangement, she described feeling surprised and delighted that the live guitar surpassed the intensity she had imagined during composition.
  • In the Asian English (international) version of the arcade cabinet, the song was displayed as HELL FLAME with the artist credit changed to Michiru Yamane.
  • Upon release in GreeN PLUS, 火炎地獄 was locked behind a 100,000 maimile purchase, the third song in maimai to require that amount, following System Z and Garakuta Doll Play. This changed to 100 music tickets in ORANGE, and it became freely available from ORANGE PLUS onward.
  • The Standard MASTER chart, designed by mai-Star, was one of the earliest Lv.12 MASTER charts in maimai. Its difficulty was later adjusted over multiple versions, eventually settling at Lv.14 in BUDDiES PLUS.
  • DX charts were added in maimai でらっくす FESTiVAL as a reward in Friend Matching Season 7 (300 SP), and became generally available from Season 10 (April 28, 2023).
  • The DX MASTER chart by はっぴー features an unusually high 309 Touch notes, making it a rare example of a heavy Touch-focused chart for a song that originally predated DX's touch-screen mechanics.
  • The song has no lyrics, it is a purely instrumental piece.
  • The genre classification has shifted over the game's lifetime: it began as ORIGINAL, moved to ORIGINAL & JOYPOLIS in PiNK, then returned to ORIGINAL in でらっくす, and was recategorized as maimai (でらっくす PLUS onward).
  • The Standard EXPERT chart was designed by 某S氏 (Bou S shi), a charter whose identity is intentionally anonymized.

FAQ

Who composed 火炎地獄 (Kaen Jigoku)?
The track was composed by Michiru Yamane, a freelance game-music composer famous for her work on the Castlevania series. Arrangement was handled by Keitarou Hanada, known for his contributions to the Yakuza (Ryu ga Gotoku) series.
What does 火炎地獄 mean in English?
火炎地獄 translates to Flame Hell. In the Asian English (international) version of maimai, the song title was displayed as HELL FLAME.
When was 火炎地獄 added to maimai and how was it unlocked?
It was added in maimai GreeN PLUS on May 15, 2014. Initially it required 100,000 maimile to unlock, then 100 music tickets from ORANGE onward, and became freely available starting with ORANGE PLUS.
What difficulty levels are 火炎地獄's charts?
The Standard charts span Basic (5), Advanced (9), Expert (12+), and Master (14). The DX charts span Basic (4), Advanced (7+), Expert (12), and Master (14).
Who designed the charts for 火炎地獄?
The Standard EXPERT was charted by 某S氏 and Standard MASTER by mai-Star. The DX EXPERT was charted by 小鳥遊さん and DX MASTER by はっぴー.
Is 火炎地獄 an instrumental song?
Yes, it is a completely instrumental piece with no lyrics, a hard-and-heavy progressive rock/metal track featuring electric guitar, gothic classical phrasing, and complex time signatures at 216 BPM.
What is notable about the DX MASTER chart?
The DX MASTER chart, designed by はっぴー, features an unusually high 309 Touch notes out of 824 total, making it a rare Touch-heavy chart for a song that originally predated maimai DX's touch-screen mechanics.

Related Songs

More in maimai