宴View utage (宴会場) chartsMore in ゲーム＆バラエティ
Overview
コトバ・カラフル (Kotoba・Colorful) is the opening theme song for SEGA's project575 multimedia franchise, used across the TV short anime GO!GO!575 and the PlayStation Vita game うた組み575. The track was composed and arranged by Naoki "naotyu-" Chiba, with lyrics by the GO!GO!575 Production Committee, and performed by the vocal unit うたよめ575 (Utayome575) featuring Yuka Ōtsubo as Azuki Matsuoka and Ayaka Ōhashi as Matcha Kobayashi.
The project575 concept is built around the traditional Japanese 5-7-5 mora pattern used in haiku and senryu poetry, a structural theme that echoes through every layer of the song's presentation in maimai. The unit name うたよめ575 ("song-reading 575"), the song's lyrical content, and notably the chart design all pay homage to this syllable pattern. Debuting in maimai GreeN PLUS on February 26, 2014, the song has undergone several difficulty rebalancings across versions, with its Master chart eventually settling at level 13+ (13.7 constant). The Expert and Master charts were designed by mai-Star and はっぴー (Happy) respectively, while an additional UTAGE (宴) chart by ほらね５・７・５！！ was added during the MURASAKi era in January 2017, featuring its own haiku-themed gimmick.
Videos
Charts
Trivia
- The Master chart of コトバ・カラフル contains exactly 575 total notes (459 Tap + 3 Hold + 53 Slide + 60 Break), a direct numerical reference to the 5-7-5 haiku meter that defines the project575 franchise, the artist name うたよめ575, and the song title itself.
- The UTAGE (宴) chart, designed by a charter credited as ほらね５・７・５！！ (literally 'See? 5-7-5!!'), takes the gimmick to its logical extreme: notes only ever appear on buttons 5 and 7 of the maimai controller, creating a deliberately constrained and puzzle-like pattern.
- コトバ・カラフル was added to maimai on the launch day of the GreeN PLUS version, February 26, 2014, making it a day-one track for that edition.
- The song serves as the opening theme for GO!GO!575, a 4-episode TV short anime series that aired as part of SEGA's project575 cross-media initiative, which also included an iOS app (2013), a PlayStation Vita game (2014), and the anime itself.
- In Asian English-language releases of maimai, the song is displayed as Kotoba・Colorful by Utayome575
. - Composer Naoki 'naotyu-' Chiba is known in the rhythm game scene for his work on multiple arcade and doujin music game tracks beyond maimai, including contributions to beatmania IIDX and SOUND VOLTEX.
- An instrumental version of コトバ・カラフル was released as part of the same-named single album in 2014.
- The song originally debuted under the GAME genre category in GreeN PLUS through ORANGE PLUS, was recategorized as SEGA from PiNK through FiNALE, then as ORIGINAL during the でらっくす era, before settling into GAME & VARIETY from でらっくす PLUS onward.
- The in-game song length is approximately 1 minute 26 seconds, relatively short even by maimai standards, which contributes to the dense note density of its higher-level charts.
- Copyright for the song and associated media is held by SEGA and the GO!GO!575 Production Committee.
FAQ
- Who composed Kotoba・Colorful for maimai?
- The song was composed and arranged by Naoki 'naotyu-' Chiba, a veteran rhythm game composer known for contributions to beatmania IIDX, SOUND VOLTEX, and other arcade music games.
- What anime or game is コトバ・カラフル from?
- コトバ・カラフル is the opening theme for GO!GO!575, a 4-episode TV short anime, as well as the PlayStation Vita game うた組み575. Both are part of SEGA's project575 multimedia franchise.
- Why does the Master chart of コトバ・カラフル have exactly 575 notes?
- The 575 note count is a deliberate thematic reference to the 5-7-5 mora pattern of haiku and senryu poetry, which is the core concept behind the project575 franchise. The same motif appears in the artist name うたよめ575 and the song title itself.
- Who are the vocalists on コトバ・カラフル?
- The song is performed by the unit うたよめ575, featuring Yuka Ōtsubo as the voice of Azuki Matsuoka and Ayaka Ōhashi as the voice of Matcha Kobayashi, both of whom voiced the characters in the GO!GO!575 anime.
- What version of maimai did コトバ・カラフル first appear in?
- コトバ・カラフル debuted in maimai GreeN PLUS on February 26, 2014, launching on the same day as that version. It has remained available across subsequent versions including the DX-era releases.
- What is the UTAGE (宴) chart gimmick for コトバ・カラフル?
- The UTAGE chart, designed by ほらね５・７・５！！, only places notes on buttons 5 and 7 of the maimai controller, a direct physical reference to the 5-7-5 haiku meter. It was added during maimai MURASAKi on January 10, 2017.
Related Songs
Live & Learn
Crush 40「ソニックアドベンチャー2」
47+1113
GreeN+ (檄)Back 2 Back
長沼英樹「ソニック ラッシュ」
67+10+13+
GreeN+ (檄)レッツゴー!陰陽師
「新豪血寺一族 -煩悩解放-」
279+13
GreeN+ (檄)Jack-the-Ripper◆
sasakure.UK
591214
GreeN+ (檄)Outlaw's Lullaby
「龍が如く２」
48+10+14
GreeN+ (檄)Brand-new Japanesque
「龍が如く 見参！」
3810+12+
GreeN+ (檄)リッジでリッジでGO!GO!GO! -GMT mashup-
Hiro(SEGA)「RIDGE RACER」「電車でGO!」
47+11+13+
GreeN+ (檄)オパ! オパ! RACER -GMT mashup-
COSIO(ZUNTATA/TAITO)「ファンタジーゾーン」「RIDGE RACER」
4710+13+
GreeN+ (檄)