Search MaiDB

Search songs, versions, and categories.

All songs

Overview

終点 (Shuuten) is a VOCALOID track by cosMo@暴走P (cosMo@Bousou-P) that entered maimai as part of the final content update for maimai FiNALE on June 7, 2019. It was one of four "end"-themed songs added in that update, giving the batch a deliberate thematic bookend for the FiNALE era. The song first appeared on the 2013 compilation album EXIT TUNES PRESENTS Vocalofuture feat. 初音ミク, with cosMo@暴走P handling composition, arrangement, lyrics, and the accompanying music video. Musically, the track is characteristic of cosMo@暴走P's high-BPM style, driving forward at 222 beats per minute across a compact runtime of roughly 1:56. Hatsune Miku provides the vocals, with lyrics structured as a first-person farewell letter, opening with "拝啓" (Dear…) and closing with "敬具" (Sincerely). The narrator recounts meeting someone who changed their life, only to pull away out of fear and regret. The recurring phrase "どうかお元気で" (Please take care of yourself) distills the song's bittersweet tone and echoes its title, which translates to "terminal" or "end point." In maimai, the Master chart (designed by サファ太) is rated 13+ with a constant of 13.7, featuring 710 notes and a significantly high Slide count of 79, a demanding arrangement at the song's relentless tempo. The Expert chart (designed by 小鳥遊さん) sits at level 12 with a constant of 12.4. Both charts underwent level adjustments across subsequent DX versions, reflecting the evolving difficulty calibration of the series. In Asian English releases, the title is romanized as Shuuten and the artist as cosMo@Bousou-P.

Videos

Official PV

Open

Master chart

Open

Expert chart

Open

Charts

STD

BASIC
4(4)
176 notesDesigner: -|Tap 150Hold 13Slide 5Break 8
ADVANCED
8(8)
274 notesDesigner: -|Tap 234Hold 17Slide 15Break 8
EXPERT
12(12.4)
531 notesDesigner: 小鳥遊さん|Tap 432Hold 46Slide 35Break 18
MASTER
13+(13.7)
710 notesDesigner: サファ太|Tap 553Hold 39Slide 79Break 39

Trivia

  • 終点 was one of four 'end'-themed songs added in maimai FiNALE's final new-song update on June 7, 2019, serving as a thematic sendoff for the version.
  • The song originally appeared on the 2013 compilation album EXIT TUNES PRESENTS Vocalofuture feat. 初音ミク before its rhythm game debut.
  • cosMo@暴走P single-handedly handled composition, arrangement, lyrics, and the music video production for the track.
  • The lyrics are framed as a formal Japanese letter, beginning with '拝啓' (Dear…) and closing with '敬具' (Sincerely).
  • The Japanese wiki highlights the line 'どうかお元気で' (Please take care of yourself) as a key phrase capturing the song's farewell sentiment.
  • In Asian English versions of maimai, the title appears as 'Shuuten' and the artist as 'cosMo@Bousou-P.'
  • The Master chart, designed by サファ太 (Safata), has a notably high Slide note count of 79 out of 710 total notes, a demanding feature at 222 BPM.
  • The Expert chart, designed by 小鳥遊さん (Takanashi-san), includes 531 total notes with 18 Break notes.
  • The Master difficulty's level has risen across maimai DX versions: from 12+ in FiNALE to 13 in でらっくす PLUS/UNiVERSE, then to 13+ from UNiVERSE PLUS onward.
  • The song's runtime is approximately 1:56, packing dense energy into a short span.

FAQ

Who composed 終点 (Shuuten)?
終点 was composed, arranged, and written by cosMo@暴走P (cosMo@Bousou-P), who also produced the music video. Hatsune Miku provides the vocals.
What version of maimai added 終点?
終点 was added to maimai FiNALE on June 7, 2019, as part of the game's final new-song update, alongside three other 'end'-themed tracks.
What does 終点 mean in English?
終点 (Shuuten) translates to 'terminal,' 'end point,' or 'terminus,' reflecting the song's farewell theme and its placement in FiNALE's final content drop.
Who designed the Master and Expert charts for 終点?
The Master chart was designed by サファ太 (Safata) at level 13+ with a constant of 13.7, while the Expert chart was designed by 小鳥遊さん (Takanashi-san) at level 12 with a constant of 12.4.
What album is 終点 originally from?
終点 first appeared on the 2013 compilation album EXIT TUNES PRESENTS Vocalofuture feat. 初音ミク before being added to maimai.
What is the BPM of 終点?
終点 has a BPM of 222, characteristic of cosMo@暴走P's high-energy composition style.
What are the lyrics of 終点 about?
The lyrics are written as a farewell letter, with the narrator recalling meeting someone who changed their life but ultimately pushing them away out of fear and regret. The song opens with '拝啓' (Dear…) and closes with '敬具' (Sincerely).