Search MaiDB

Search songs, versions, and categories.

All songs

Overview

迷える音色は恋の唄 (Mayoeru Neiro wa Koi no Uta) translates roughly to "A Wandering Melody Is a Love Song"; the game's ALL PERFECT称号 (title) officially renders the phrase in English as "A Wandering Melody of Love." The track is produced by からとP⍺ոchii少年, a unit whose name incorporates the Vocaloid-producer "P" suffix alongside the unusual Unicode characters ⍺ (APL functional symbol alpha) and ո (Armenian small letter Vo), and features vocalist はるの (Haruno). Released on January 10, 2025 as part of maimai DX PRiSM's launch wave, the song sits at 165 BPM in the Game & Variety category and is available across all regions (Japan, International, USA, China). The Master chart (Lv. 13+, 13.7), designed by はっぴー (Happy), contains 833 notes with a notably sparse Touch note count, only 10 Touch notes among 667 Taps and 88 Slides. This distribution is unusual for a DX-exclusive chart at this level, as Touch notes typically feature more prominently to utilise the maimai DX cabinet's centre touch sensor. The Expert chart (Lv. 10+, 10.6), designed by 鳩ホルダー (Hato Holder, "Pigeon Holder"), serves as the mid-tier introduction with 61 Slide and 49 Touch notes across 525 total notes. Both はっぴー and 鳩ホルダー are established maimai chart designers with prior credits across multiple DX versions.

Videos

Master chart

Open

Expert chart

Open

Charts

DX

BASIC
3(3)
184 notesDesigner: -|Tap 151Hold 9Slide 4Touch 7Break 13
ADVANCED
6(6)
326 notesDesigner: -|Tap 277Hold 12Slide 4Touch 29Break 4
EXPERT
10+(10.6)
525 notesDesigner: 鳩ホルダー|Tap 346Hold 35Slide 61Touch 49Break 34
MASTER
13+(13.7)
833 notesDesigner: はっぴー|Tap 667Hold 28Slide 88Touch 10Break 40

Trivia

  • The ALL PERFECT称号 (title) for this song is "A Wandering Melody of Love," providing an official English rendering of the Japanese title.
  • The composer unit name からとP⍺ոchii少年 uses two non-standard characters: ⍺ (U+237A, APL functional symbol alpha) and ո (U+0578, Armenian small letter vo), giving the name a distinctive typographic identity.
  • The Master chart's Touch note count (10 out of 833 total notes, roughly 1.2%) is unusually low for a DX chart at Lv. 13+, where Touch notes are typically employed more heavily to take advantage of the DX cabinet's hardware.
  • Charter 鳩ホルダー (Hato Holder, literally "Pigeon Holder") and はっぴー (Happy) have both contributed numerous maimai DX charts; 鳩ホルダー in particular is known for Expert-level designs that bridge intermediate and advanced play.
  • The song was part of the first content update for maimai DX PRiSM, releasing on the version's January 10, 2025 launch alongside other new additions.
  • Unlike some region-locked PRiSM songs, this track is available in all four release territories (Japan, International, USA, and China) from its debut.

FAQ

Who composed 迷える音色は恋の唄?
The song was composed by the unit からとP⍺ոchii少年, whose name uses the Vocaloid-producer "P" suffix along with the distinctive Unicode characters ⍺ (alpha) and ո (Armenian vo).
Who is the vocalist on 迷える音色は恋の唄?
The vocalist is はるの (Haruno), credited as feat.はるの in the artist name.
When was 迷える音色は恋の唄 added to maimai?
The song was added to maimai DX PRiSM on January 10, 2025, as part of the version's initial content wave.
What is the English translation of 迷える音色は恋の唄?
The title translates roughly to "A Wandering Melody Is a Love Song." The game's ALL PERFECT称号 officially styles it as "A Wandering Melody of Love."
Who designed the charts for 迷える音色は恋の唄?
The Expert chart was designed by 鳩ホルダー (Hato Holder) and the Master chart by はっぴー (Happy). The Basic and Advanced charts have no credited designer.
What difficulty is the Master chart of 迷える音色は恋の唄?
The Master chart is level 13+ with a difficulty constant of 13.7, containing 833 total notes (667 Tap, 28 Hold, 88 Slide, 10 Touch, 40 Break).
Is 迷える音色は恋の唄 available in all regions?
Yes, the song is available in Japan, International, USA, and China regions from its PRiSM debut.