Search MaiDB

Search songs, versions, and categories.

All songs

Overview

でらっくmaimai♪てんてこまい! is a maimai original song that serves as the theme for でらっくま (Delu-kuma), the cheerful bear mascot introduced alongside the maimai でらっくす (maimai DX) era. Composed, arranged, and written by yashikin (Kouta Kobayashi), a frequent maimai and SEGA rhythm-game contributor, the track features Delu-kuma herself on vocals, performed by veteran voice actress and singer Suzuko Mimori. At 178 BPM, the song is an energetic, playful pop number whose title is a pun weaving together "deluxe," "maimai," and the Japanese onomatopoeia てんてこまい (tentekomai), meaning to rush or bustle about in a flurry of activity, a fitting description for the nonstop note-chasing of a rhythm game. The music video was created by 植草航 (Pie in the sky). Released on July 11, 2019 as part of the debut lineup of maimai でらっくす, the song was originally unlockable by accumulating 10 meters of total distance in the Beginning Area (はじまりのちほー). From maimai でらっくす Splash onward it became available by default across all regions. The track also crossed over to SEGA's companion rhythm game オンゲキ (ONGEKI) as a collaboration song starting in ONGEKI SUMMER PLUS. Its EXPERT and MASTER charts were designed respectively by Jack and はっぴー, two veteran charters whose styles lend each difficulty a distinct character, the MASTER chart at level 12+ (constant 12.7) features a dense 772-note layout heavy on slides and touch notes, reflecting the song's high-energy, bouncy rhythm.

Videos

Official PV

Open

Master chart

Open

Charts

DX

BASIC
4(4)
171 notesDesigner: -|Tap 130Hold 19Slide 4Touch 11Break 7
ADVANCED
7+(7.6)
356 notesDesigner: -|Tap 292Hold 23Slide 20Touch 12Break 9
EXPERT
10(10)
588 notesDesigner: Jack|Tap 404Hold 69Slide 44Touch 61Break 10
MASTER
12+(12.7)
772 notesDesigner: はっぴー|Tap 518Hold 44Slide 132Touch 68Break 10

Trivia

  • でらっくmaimai♪てんてこまい! is the character theme for でらっくま (Delu-kuma), the bear mascot who represents the maimai でらっくす (maimai DX) series and appears throughout the game's interface and promotional material.
  • Delu-kuma was voiced by Suzuko Mimori (三森すずこ), a well-known singer and voice actress famous for roles in Love Live! (Umi Sonoda) and other major anime franchises.
  • The composer yashikin (Kouta Kobayashi) has a long history with maimai, contributing numerous original songs across multiple game versions, and his work on this track captures the character's bubbly, energetic personality.
  • The music video was produced by 植草航 (Pie in the sky), whose distinctive animation style brings Delu-kuma and the maimai world to life.
  • The song's category was originally listed as ORIGINAL in maimai でらっくす, then moved to the maimai genre category starting with maimai でらっくす PLUS.
  • In the Chinese version of the game (舞萌DX), the song has been available by default since 舞萌DX 2022, while other regions required unlocking in early versions.
  • The song's lyrics are written from Delu-kuma's perspective and include playful references to maimai gameplay, such as the bear struggling with difficult charts (この譜面わかんなーい!, 'I don't get this chart!') and dreaming of becoming a 'hundred-title king' (ひゃくじゅうのおう).
  • The track also appears in SEGA's オンゲキ (ONGEKI) rhythm game, where it features 藤沢柚子 as the opponent character at level 30 during its event unlock period.

FAQ

Who composed でらっくmaimai♪てんてこまい!?
The song was composed, arranged, and written by yashikin (やしきん, real name Kouta Kobayashi), with vocals performed by Suzuko Mimori as the character でらっくま (Delu-kuma).
What version of maimai did でらっくmaimai♪てんてこまい! debut in?
It debuted in maimai でらっくす (maimai DX) on July 11, 2019, as part of the game's initial song lineup.
How do you unlock でらっくmaimai♪てんてこまい! in maimai?
In maimai でらっくす, it was unlocked by reaching a total distance of 10 meters in the Beginning Area (はじまりのちほー). From maimai でらっくす Splash onward, it has been available by default in all regions. In the Chinese version (舞萌DX), it has been default since 舞萌DX 2022.
Who charted the MASTER and EXPERT difficulties of でらっくmaimai♪てんてこまい!?
The EXPERT chart was designed by Jack, and the MASTER chart was designed by はっぴー (Happy).
Does でらっくmaimai♪てんてこまい! appear in any other rhythm games?
Yes, it also appears in SEGA's オンゲキ (ONGEKI) as a crossover song, first added in ONGEKI SUMMER PLUS as part of a limited-time event and available by default from ONGEKI R.E.D. onward.
What is the BPM of でらっくmaimai♪てんてこまい!?
The song has a BPM of 178.
What is the meaning behind the title でらっくmaimai♪てんてこまい!?
The title is a playful pun combining 'deluxe' (でらっく, from でらっくす), 'maimai,' and the Japanese word てんてこまい (tentekomai), which describes bustling about or being in a flurry of activity, evoking the energetic rush of playing a rhythm game.
What MASTER level is でらっくmaimai♪てんてこまい! in maimai DX?
The MASTER chart is rated level 12+ with a difficulty constant of 12.7, featuring 772 total notes (518 Tap, 44 Hold, 132 Slide, 68 Touch, 10 Break).

External Links

Related Songs

More in maimai