Overview
ダイダイダイダイダイキライ (Daidaidaidaidaikirai) is a vocaloid track by the Japanese producer 雨良 Amala, added to maimai DX with the CiRCLE PLUS update on March 19, 2026. The title is a phonetic escalation of the common Japanese phrase 大嫌い (daikirai, "I hate it" / "detest"), stacking the intensifying prefix "dai" (大) five times in a row to create a comically exaggerated expression of loathing. The official music video presents the song as a head-to-head vocal duet between Hatsune Miku and Kasane Teto, two of the most recognizable Japanese vocal synthesizer characters from different ecosystems (VOCALOID and UTAU / Synthesizer V, respectively), giving the track a playful call-and-response or "VS" structure. Composed at a steady 130 BPM and classified under the niconico & Vocaloid genre, the song brings the flavor of the Japanese online vocal-synth scene to maimai's arcade lineup. Its five DX charts span from Basic (Level 4) to Re:Master (Level 13+), with three different notes designers contributing: Jack on Expert, 緑風 犬三郎 (Ryokufū Inusaburō) on Master, and サファ太 (Safata) on Re:Master. The Re:Master chart in particular stands out for its dense note count of 852, including 101 Touch notes and 93 Break notes, making it a touch-heavy challenge at the highest tier.
Videos
Charts
DX
BASIC
4(4)
205 notesDesigner: -|Tap 176Hold 10Slide 4Touch 8Break 7
ADVANCED
6(6)
288 notesDesigner: -|Tap 232Hold 15Slide 7Touch 24Break 10
EXPERT
10(10)
543 notesDesigner: Jack|Tap 393Hold 73Slide 40Touch 8Break 29
MASTER
11+(11.8)
634 notesDesigner: 緑風 犬三郎|Tap 399Hold 84Slide 89Touch 31Break 31
Re:MASTER
13+(13.6)
852 notesDesigner: サファ太|Tap 489Hold 76Slide 93Touch 101Break 93
Trivia
- The title ダイダイダイダイダイキライ is built from five repetitions of the syllable "dai" (大, big/great) followed by "kirai" (嫌い, hate), amplifying the standard phrase 大嫌い (daikirai) into a playful, exaggerated form that translates roughly to "I really, really, really, really, really hate it."
- The official video is billed as a "VS" duet between Hatsune Miku and Kasane Teto, a rare crossover pitting Crypton Future Media's flagship VOCALOID against the fan-created character originally from UTAU, later adopted into Synthesizer V and other engines.
- The in-game achievement (称号) tied to this song is named 凡ミス 凡ミス (Bonmisu Bonmisu, "Careless Mistake Careless Mistake"), and is unlocked by clearing the song with exactly 1 MISS, a self-aware nod to narrowly failing a perfect play.
- The Re:MASTER chart by サファ太 (Safata) contains 101 Touch notes, one of the highest Touch note counts among CiRCLE PLUS-era charts, alongside 93 Break notes, making it an unusually touch-heavy and break-dense Re:Master chart.
- All five difficulty charts were released simultaneously on March 19, 2026, including the Re:MASTER chart, which was added on the same day rather than in a later update.
FAQ
- Who composed Daidaidaidaidaikirai (ダイダイダイダイダイキライ)?
- The song was composed by 雨良 Amala, a Japanese artist active in the vocal synth music scene.
- Which version of maimai DX added Daidaidaidaidaikirai?
- The song was added in the CiRCLE PLUS update, released on March 19, 2026.
- What vocaloids are featured in Daidaidaidaidaikirai?
- The official video features Hatsune Miku (VOCALOID) and Kasane Teto (originally UTAU, later Synthesizer V) in a VS-format duet.
- What does the title Daidaidaidaidaikirai mean?
- It is a playful intensification of 大嫌い (daikirai, "I hate it" / "detest"), with the prefix "dai" repeated five times for extreme emphasis.
- Who designed the Master and Re:Master charts?
- The Master (11+) chart was designed by 緑風 犬三郎 (Ryokufū Inusaburō), and the Re:Master (13+) chart was designed by サファ太 (Safata). The Expert chart was designed by Jack.
- What is the BPM of Daidaidaidaidaikirai?
- The song has a BPM of 130.
- Is Daidaidaidaidaikirai a difficult song on Re:Master?
- Yes, the Re:Master chart is rated Level 13+ with a difficulty constant of 13.6 and contains 852 total notes, including 101 Touch notes and 93 Break notes.
- How do you unlock the in-game title for Daidaidaidaidaikirai?
- The title 凡ミス 凡ミス (Bonmisu Bonmisu) is unlocked by clearing the song with exactly 1 MISS.