Search MaiDB

Search songs, versions, and categories.

All songs

Overview

あつすぎの歌 (Atsusugi no Uta, "The Too-Hot Song") is an original composition by からめる (Karameru), a Japanese illustrator and self-described "kusodouga creator" (crap-video creator) who handled every aspect of the track, composition, arrangement, lyrics, vocals, and music video production. The song joined maimai DX FESTiVAL PLUS on July 7, 2023, as part of the POPS & ANIME category. The song is built around a simple, universally relatable premise: summer is unbearably hot, and the protagonist cannot bring himself to enjoy any of the seasonal activities he supposedly wants to do. The lyrics cycle through beach trips, festivals, and summer vacations, each dismissed in favor of staying home in air conditioning, blaming "the heat" for all the world's ills. Karameru's deadpan vocal delivery and the exaggerated opening lines (the iconic "あつすぎいいいいい!!!!!") give the track a self-aware, comedic tone that resonated widely with players. On the gameplay side, the Master chart (level 13+, constant 13.8, designed by はっぴー) made an immediate impression with 242 BREAK notes, a record for any non-UTAGE chart at the time of its release, surpassing the previous holder The wheel to the right. The chart funnels its density into climactic moments, particularly a rest section during an interview sequence where players can recompose themselves before the final barrage. The Expert chart (level 10, designed by サファ太) also features a notably high BREAK count (164), giving both upper difficulties a distinctive crackling texture.

Videos

Official PV

Open

Master chart

Open

Expert chart

Open

Charts

DX

BASIC
4(4)
204 notesDesigner: -|Tap 146Hold 9Slide 4Touch 6Break 39
ADVANCED
7(7)
315 notesDesigner: -|Tap 261Hold 30Slide 8Touch 10Break 6
EXPERT
10(10)
518 notesDesigner: サファ太|Tap 269Hold 47Slide 29Touch 9Break 164
MASTER
13+(13.8)
806 notesDesigner: はっぴー|Tap 345Hold 53Slide 83Touch 83Break 242

Trivia

  • あつすぎの歌 is an extended arrangement of a shorter piece that originally appeared in an earlier Karameru animation, expanded to a full-length track for its maimai debut.
  • At the time of its release in FESTiVAL PLUS, the Master chart held the record for the most BREAK notes on any non-UTAGE chart in the game, with 242 Break notes, surpassing The wheel to the right's previous mark.
  • Karameru is primarily known as an illustrator and animator who self-publishes humorous, surreal videos on YouTube and NicoNico; あつすぎの歌 marks one of his few forays into original music production for a rhythm game.
  • The Master chart's rest area corresponds to an interview segment in the song, giving players a brief pause before the heavy final section. The BREAK and Touch notes that follow the rest are timed to match the vocal line 'あつすぎ' (too hot).
  • Several in-game collection items reference Karameru's recurring character designs, including a cat (ねこ), axolotl (ウーパールーパー), penguin (ペンギン), and a creature called ぐるん (gurun), all obtained from the Karameru Area 2 (からめるちほー2).
  • The title '仕事なんかやってらんないや' (I Can't Be Bothered With Work) and 'あつさのせいだ' (It's the Heat's Fault) are unlockable titles taken directly from the song's lyrics.
  • The song's release date of July 7, 2023, the height of Japanese summer, was a deliberate thematic fit for a song about extreme heat exhaustion.

FAQ

Who composed あつすぎの歌?
The song was composed, arranged, written, and performed entirely by からめる (Karameru), an illustrator and self-proclaimed 'kusodouga creator' who also produced its music video.
What does あつすぎの歌 mean in English?
The title translates to 'The Too-Hot Song.' It is a comedic track about summer heat overwhelming the singer's motivation to do anything, beach trips, festivals, and outdoor fun all get canceled because it's simply too hot.
When was あつすぎの歌 added to maimai?
It launched in maimai DX FESTiVAL PLUS on July 7, 2023 in Japan. The Asian (international) version followed on November 17, 2023, and the Chinese version arrived in 舞萌DX 2024 on October 16, 2024.
Why is the Master chart of あつすぎの歌 notable?
The Master chart (level 13+, constant 13.8) contains 242 BREAK notes, which was the highest BREAK count of any non-UTAGE chart at the time of release. The chart was designed by はっぴー (Happy).
Who designed the charts for あつすぎの歌?
The Expert chart (level 10) was designed by サファ太 (Safata), and the Master chart (level 13+) was designed by はっぴー (Happy). The Basic and Advanced charts do not have credited designers.
Does あつすぎの歌 appear in any other rhythm games?
No. As of its maimai appearance, あつすぎの歌 is exclusive to the maimai series and has not been featured in any other music game.